Gary Rossington - A música faz o mundo girar, e nós estamos apenas aqui tentando ajudar a girar um pouco.


O guitarrista do Lynyrd Skynyrd, Gary Rossington, concedeu uma entrevista muito interessante para Mike Ragogna, colunista do Huffington Post. A entrevista é muito grande, então preferi traduzir apenas algumas partes. A entrevista completa pode ser lida aqui.


MR: Ok, isso vai soar ridículo, mas depois de todos esses anos, para muitos, o Lynyrd Skynyrd pode ser considerado o Beatles do Southern Rock ... ou talvez o Elvis do Southern Rock. Quero dizer, quem mais chega perto?

GR: Oh homem, obrigado. Isso é um grande elogio, mas nós os amamos. Nós gostamos de tocar, e eu adoro contar a história da antiga banda, nossa música e nosso sonho. Eu, Ronnie e Allen tínhamos esse sonho de se tornar uma grande banda, e nós fizemos isso e ele foi levado tão abruptamente. Eu não sei, hoje em dia é bom para continuar tocando. As pessoas parecem se divertir, eles cantam junto, e há um monte de emoções para "Free Bird", "Simple Man" e "Tuesday's Gone". Eu vejo as pessoas chorando e sorrindo e cantando junto. É ótimo. É muito bom de ver.

MR: O que você pensa quando olha para trás em sua carreira? Eu estou imaginando que você sente como se tivesse sido abençoado, mas que outros tipos de pensamentos você tem?

GR: Ah, eu sou tão abençoado. Na Rossington-Collins Band, eu conheci minha esposa, Dale, e nós ainda estamos bem casados trinta anos depois, e isso é muito estranho. Assim tudo o que aconteceu ... o tempo todo que eu tenho tocado no Skynyrd, a banda original, era tão magicamente divertida e emocionante. Essa foi toda a nossa vida e sonho, e depois que terminou, mas depois começou a voltar depois de alguns anos e fez toda a Rossington-Collins Band e algumas outras coisas. Tem sido uma grande carreira, grande. Adoramos tocar com as pessoas agora e apenas compartilhar a nossa história e música. Então, Deus abençoe a todos por ainda estarem vindo. Nós os amamos.

MR: Eu amo o fato de que eu fiz uma pergunta sobre você e você trouxe seus fãs dentro eu o admiro muito  por isso.

GR: Oh, bem, isso é o que é, os fãs e as pessoas. Sem eles, não estaríamos aqui. É tudo sobre a música. A música faz o mundo girar, e nós estamos apenas aqui tentando ajudar a girar um pouco.

MR: Você ainda está tocando os clássicos do Skynyrd como "Free Bird" e "Sweet Home Alabama". O que você sente ao tocar essas músicas hoje em dia?

 DVD LIVE FROM THE HEARTLAND EM PRÉ-VENDA NA SARAIVA

GR: Oh, isso é ótimo. Você sabe o que? É realmente um desafio tentar reproduzi-las e reproduzi-las direito a cada noite. Eu percebo que é difícil tocar uma música por anos e anos e anos e fazê-lo ter a sensação de energia positiva, e sentir-se fresco. É difícil fazer isso, mas nós tentamos todas as noites. Nós simplesmente amamos as pessoas e as atitudes. Certas pessoas estão chorando porque está se lembrando de certos eventos em suas vidas que a música estava tocando dentro, eu vi um monte de gente escrever cartas e dizer coisas sobre como tocamos a vida de determinadas maneiras com essas músicas. Acho que a melhor coisa na vida que você pode fazer é tocar os sentimentos de alguém. Se você pode fazê-las chorar ou torná-las felizes ou cantar uma música por um tempo e obter a sua mente fora dos problemas do mundo, eu acho que é uma coisa boa.

MR: Gary, como é a sensação após todos esses anos? Você ainda sente falta dos caras.

GR: Ah, sim. Todos os dias.

MR: De certa forma, também parece que você está carregando a tocha para eles?

GR: Ah, sim. Como eu disse, se fosse eles, faria isso por mim. Como eu disse, tinha o sonho de montar uma banda e tocar a nossa música e escrever música e torná-la grande. Os Beatles foram a nossa inspiração - todas as coisas britânicas, e nós quisemos fazê-lo. Quando isso aconteceu, ele simplesmente explodiu nossas mentes. Eu ainda quero compartilhar com todo mundo e dizer a todos, por Ronnie e Allen, e todo mundo que está conosco.

MR: E você vai continuar a ser irmão ao longo dos anos.

GR: Sim, tocar música, e você sabe, neste novo álbum, sentimos o espírito dos caras no estúdio. Quando estamos escrevendo músicas, às vezes, não sabemos o que dizer, sentir ou pensar, mas vem. Então eu acho que eles ainda estão conosco em espírito, ajudando-nos, ou não estaria fazendo isso. Haveria algum tipo de coisa que estaria nos segurando. Mas seu espírito é com a gente, e eu acho que é uma coisa boa.

MR:
Gary, você sabe quantas crianças estão lá fora, aprendem seus licks e passar esse conhecimento para seus filhos talvez, etc.?

GR: Sim, eu espero que esteja acontecendo. Isso seria ótimo. E então, se alguém pode vir e escrever uma nova canção sobre isso, "The Living Breed" ou algo assim, isso seria ótimo. (Risos) Eu espero que o que está acontecendo. Eu tenho certeza que é. Recebemos um monte de pequenas notas de guitarristas que dizem que os inspirou um pouco. Eles estavam aprendendo a tocar nossas músicas, e isso é ótimo para ver todos os dias.
Tecnologia do Blogger.